一、營會時間
一九九八年八月3日 - 4日(週一 - 週二)
註：分兩梯次：Ⅰ、八月3、4日
Ⅱ、八月5、6日(因人數不足，改為一梯)
二、營會地點
國光教會禮拜堂
三、營會目的及對象
目的：使用英文教學的方法，達到傳福音的目的。
對象： 升國小三∼六年級學生，一梯次30∼40人。
分班的方法：此次共有五組，有五個分班教材──食、衣、住、行、育樂，也有五個分班的時間，所用的方法就是每一組輪流去各分班那兒上課，所以每一組都可以上完五個分班教材。
營主任：振霖
Ⅰ、導師五人：蕾如、雅雯、人瑋、世偉、于菁＋于萱
1. 認識全班學童並建立好關係。
2. 有四個分組時間：小組認識、影片會話、小組＋宵夜、英文經文，要預備好。
3. 分組教學時，隨侍側，以協助科任老師。
Ⅱ、科任老師五人：佩樺(行)、雪莉(衣)、美君(住)、正昌(育樂)、
怡惠、明敏(食)
1. 思想分組時的教學內容。
2. 總復習時，預備15分鐘的教學比賽。(已由佩樺統籌)
3. 教學內容要五人先和主任開會，之後再各自去想。
4. 各老師準備自己的教具，若欲總務集体構買，應於一週前以書面通知。
5. 營會前有一個教師訓練（暫定七月卅一日晚），要請各老師講各自的內容，也讓所有老師(包含導師)各有一份內容。
(於教師訓練前一天以前交於總務影印
Ⅲ、報名、報到：朋義
1. 從受理報名開始，即待命，將名單從負責報名者抄過來。
2. 設計一名單表，有梯次、男女人數統計，若一梯次超過三十人即不再受理報名。
3. 名牌和結業証書的製作。
4. 和主任保持連繫以確定學生人數。
Ⅳ、司庫：晨軒
1. 在營會期間保管錢。
2. 營會期間所有開支的細節記錄。
3. 和總務一起材買。
Ⅴ、膳食：金梅、正昌
1. 材買各餐食物。
2. 煮、買各餐。
Ⅵ、照相：均徽
1. 於營會前設計出各活動所需照相張數。
2. 營會期間負責所有的照相。
3. 相片洗出後，幫忙將之填入教會的歷史照片系統之中。
Ⅶ、手冊：嘉純
1. 收集各老師所需給學生的資料。
2. 晨更英文經文、行程表的收集。
3. 手冊設計及印製。
Ⅷ、總務：依琪.春梅.亞鳳.文馨(買東西)、英瑜.晨軒(黑臉)、佳敏(醫護)
1. 男總務要扮黑臉、管風紀，是鎮壓部隊，並設計出一套風紀評分標準。
2. 擺設各儀器(如：收影機)
3. 幫忙煮飯、買各餐、點心所有的食物。
營會名稱：2000兒童英語會話營－科南留美日記
奧斯卡劇本大綱與建議
靈魂安息吧
各個老師可以自己發揮，自己加劇情下去，不一定照下列的建議。僅供參考。
大綱
工人們在建造倉庫，主人來巡視成果。
可用:
how are you與fine，thanks 於主人和工人彼此問候時。
I don”t know 於主人問工頭多久可以完成時。
No problem 於主人開口對工程有要求，工人回答時。
Hurry up 於工頭要求其他工人加緊趕工時。
God bless you 與 good bye 於主人和工人們再見時
主人向商人買要放在庫房裡的貨。
可用:
how are you 與 fine，thanks 來問候。
Pardon? 於商人提出價格而主人不能接受請其再說一次時。
No way! 於主人提出價格而商人不能接受時。
主人自己一個人晚上坐在椅子上時，自己自得其樂。
可用:
good 主人自己覺得舒服的自語詞。
Oh、my god! Please，forgive me 用在上帝和他說過話之後。
主人反悔了，去把庫裡的東西分給有需要的人。(這一段不在聖經裡，看老師們要不要用。)
格拉森的鬼
各個老師可以自己發揮，加一些劇情下去，不一定照下列的建議。僅供參考。
大綱:
村民在村子裡討論那個被鬼附的人。後來耶穌來了。
可用:
Here，let me tell you。於一個村民要開始叫來大家談這件事的時候。
Terrible 於村民對這件事感到害怕的時候。
I want go home 於村民的小孩因害怕想回家的時候。
What’s up? 於門徒們問村民在談什麼事的時候。
被鬼附的人在墓地鬼叫鬼叫，耶穌來了。
可用:
go away與leave me alone，於鬼叫耶穌走開的時候。
Get out，於穌耶叫鬼出來的時候。
Thank you，jesus於鬼被趕出來後，他謝謝耶穌。
被鬼附的人回到村裡做見證。
請客的主人
各個老師可以自己發揮，加一些劇情下去，不一定照下列的建議。僅供參考。
大綱:
主人和家奴們在家裡準備好了，主人叫家奴去叫人來參加。
可用:
come on! 主人叫家奴時。
Here you are主人叫家奴拿東西(什麼東西都可以，自己想吧)來時
Be careful家奴要出們，主人叮嚀他時。
家奴去了，一個個都有事情不來。
可用:
I am sorry於有人拒絕家奴時。
Let me see與I don”t know於有人正要找理由拒絕時。
No kidding!於家奴覺得這些理由太勉強時。
家奴回報，主人很生氣，叫他去門外找人來。
可用:
So?於家奴回報說大家都不來，主人在聽取每一個理由時的回答。
Enough!於主人聽不下去的時候，叫家奴不要說了。
家奴去了，有人來了。但是沒有盛裝，被丟到外面咬牙切齒。
可用:
please，don’t!於被丟的人求主人不要丟他時。
撒種的比喻
各個老師可以自己發揮，加一些劇情下去，不一定照下列的建議。僅供參考。
大綱:
有一對父子，父帶著子去撒種。
可用
Good morning! 於父子問候時。
It’s a good day於父親覺得今天是好日子時。
Let’s go於父子要出發時。
種子自各自發生了事情。
可用
Don’t worry於有些種子自認為不會發生什麼事情的時候。
Good luck於其他種子祝它好運的時候。
那一對父子來收割，發現只有在好士裡的長大了。
可用:
Oh, what happen?與look於兒子問父種子怎麼死了時。
Of course於父告訴兒子原因之前。
浪子回頭
各個老師可以自己發揮，加一些劇情下去，不一定照下列的建議。僅供參考。
大綱:
小兒子要求分財產，得了財產就出去了。
可用:
give me money於要求分財產時
goodbye!於小兒子出去時。
Be careful於父親在小兒子出去時叮嚀他要小心時。
Don’t worry於小兒子要父親不要擔心時。
在外頭先是很風光，後來很落魄。
可用:
Oh,you are so rich!於壞朋友對他的錢產生興趣時。
By the way於壞朋友們想轉移話題坑小兒子的錢時。
I am hungry於小兒子沒東西吃要和豬分食物時。
回家去，父親接納了他，可是大哥不高興，父親解釋給他聽。
可用
Oh，my son於小兒子回家父親抱他時。
Forgive me於小兒子對父親說對不起時
Don’t touch me於大兒子回家，小兒子很久沒有見到大哥想抱他，可是大哥不高興時。
奧斯卡參考短句
Excuse me. You’re welcome. Pardon? I don’t know. Sure. Thanks. Wait a minute. Guess what! Don’t worry. Good luck. Be careful Here you are. Never mind. By the way. Have fun. Hurry up! How are you? Fine, thanks. Do you mind? No problem. Why not? Hold on! So? Look. No kidding! Let me see. Can I help you? Of course. No way. If I were you. Come on! Oh, yeah?
英文晨更
＠先唱首聖經經文歌
Seek ye First
Seek ye first the kingdom of God and his righteousness;
你們要先求他的國，和他的義。
And all these things shall be added unto you.
這些東西都要加給你們了。
Allelu, alleluia.
哈拉路，哈拉路亞
“For God so loved the world that He gave His one and the only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life.” (John Chapter 3: 16)
『神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。』
(約翰福音3章：16節)
Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.” (John Chapter 14: 6)
耶穌說：『我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裏去。』
(約翰福音14章：6節)
七、營會收支表
八、其他附錄
流程表
|
第一天(8/3)
|
第二天(8/4)
|
|
9:00 報到＆分組＆相見歡 |
7:00 盥洗 |
|
9:30 始業式（開會禮拜、生活規範）師母 |
7:30
早操----美君 |
|
10:00 課程一 |
7:40
英文聖經選讀----巍之 |
| 10:50
take a rest＆跑到下一班 |
8:20 豆漿燒餅 |
|
11:00 課程二 |
8:50 take a rest |
|
11:50 take a rest |
9:00 課程三 |
|
12:00 美麗的午餐（金梅老師煮的） |
9:50 take a rest |
|
1:00 午間小憩 |
10:00 課程四 |
|
2:00 玩遊戲----世偉 |
10:50 take a rest |
|
2:40 英文影片欣賞----佩樺 |
11:00 課程五 |
|
3:40 小組分享(含簡易會話)+洗澡---正昌 |
11:50
take a rest |
|
5:20 吃晚餐 |
12:00 午餐 |
|
6:00 讚美歡唱----金梅 |
1:00 午間小憩 |
| 6:30
聽故事去----師母 |
2:00 課程競賽 |
|
7:00 大家演故事(中英相加)----凌軒最後師母呼召 |
3:00
小組分享＆話別 |
|
8:45 小組＆宵夜 |
3:40 頒獎＆頒發證書 |
|
9:30 盥洗 |
4:00 照相留念&報告 |
|
10:00 夢耶穌 |
4:30 祝福＆say goodbye |
營主任見證
英語營的開始，可以說是非常地特別，因為那是在一次無意中的分享而決定的。
每一年的兒童聖經班都有一個特別的節目，那就是英語教學的時間，而這個英語教學，除了用有趣的方式讓小朋友可以學習一些英文外，就讓要讓家長們感覺到讓孩子都教會參加活動，不止可以玩，還可以學習到像英文這重要的東西，而我們的目的也真的是達到了，而且還有不少的家長向校長、牧師…等，提說希望有更多英文的教學，所以在福音隊晚上，大家備課、分享的時間，牧師談起了一些家長們的這個想法，所以就臨時授命，我就開始籌備了起來，而名字就取名為「二○○○兒童英語營、柯南留美日記」。雖然第一年辦英語營時，想到自己沒有經驗、不知學員、家長是否有良好的回應…，不過還是很順利地完成，並且有好的果效，在講故事結束後的呼召，幾乎百分之百的小朋友都決志信主。更特別的是，第一年由於籌備較沒經驗、也還沒有口碑，原本要招生兩梯次各三十名學員的，結果報名人數只有三十人，因而成為一梯，但是同工們並不因此喪志，還是用心地教、用力地傳福音，神看見我們傳福音的信心和努力，家長們也由孩子的反應中知道老師們的用心，從第二年開始，英語營就都是所有暑假的活動中最早額滿的，真是感謝主呀！
當我們找到了這個很棒的傳福音方式後，我們還要再想辦法改進，因為教會容納的人數大約三十個學員，兩梯次也只能有六十位學員參加，因此今年預定改至拓荒宣教神學院舉辦，可容易一百多位學員參加，但是場地費激增使得我們不得不提高收費，但是報名的情形並不如想像中理想，求神賜我們智慧，可以找到最好的方法、傳福音給最多的人。
振霖
行前通知
＠集合時間：八月三日（一）上午九點整
＠集合地點：國光教會
地址：板橋市國光路194-2號四樓
＠攜帶物品：筆、筆記本、一天份的盥洗衣物(我們備有沐浴乳及牙膏)、睡袋或小被子、一顆快樂的心。
＠結束時間：八月四日（二）下午四點卅分
ps.由於此次報名人數不足，所以只舉辦第一梯次，若您一開始即指明要參加第二梯次，而您的孩子因此而不能參加，請於此次營會期間前來說明，我們將于以退費。
教會電話：2966-4865、2969-4665
(歡迎來電詢問)
分組名單
第一組
導師：殷蕾如老師
學生：詹凱淵、徐政煒、林怡馨、彭心成、黃薏璇、
鄧尹瑞
第二組
導師：康雅雯老師
學生：詹雅婷、楊宗瀚、黃琦雅、王建璇、周宛霖
黃依婷
第三組
導師：劉人瑋老師
學生：吳尚儒、廖韋勝、黃建緯、薛婉儀、李冠陞、
鄧尹棻
第四組
導師：盧世偉老師
學生：陳震岡、周珈延、趙韋翔、林俠劭、劉如惠、
鄧尹泰
第五組
導師：葉于菁、葉于萱老師
學生：張哲豪、周泰宇、張嘉育、曾耀文、劉怡芳
戴文嘉
生活美語科任老師：
佩樺老師（行）
雪莉老師（衣）
美君老師（住）
正昌老師（育樂）
怡惠老師、明敏老師（食）